sábado. 27.04.2024

Los grandes viajeros

"Lo que significa Marco Polo para los occidentales, lo representa Ibn Battuta para los árabes: nacido en Tánger, durante treinta años viajó a través del mundo musulmán de aquella época e incluso se aventuró a tierras distantes como la China"

En occidente cuando hablamos de grandes viajeros, siempre llega a la mente el nombre de Marco Polo. Cuando queremos designar a un viajero frecuente por el mundo lo comparamos con el referente veneciano. Es el caso del periodista colombiano Enrique Córdoba, famoso por sus recorridos, autor de varios libros, como el titulado precisamente 'El Marco Polo de Lorica' (Santa Cruz de Lorica, es el municipio colombiano en donde Enrique nació).

Lo que significa Marco Polo para los occidentales, lo representa Ibn Battuta para los árabes. Ibn Battuta (1304 – 1368) nacido en Tánger (hoy Marruecos), durante treinta años viajó a través del mundo musulmán de aquella época e incluso se aventuró a tierras distantes como la China. Recorrió África, el Medio Oriente, el Asia y algunos puntos de Europa, especialmente España. Precisamente en Granada, conocería a Ibn Juzayy, un erudito a quien posteriormente le dictaría las experiencias de sus viajes.

Sobre grandes viajeros y sus gestas, recuerdo el viaje en auto desde España al Golfo Arábigo, emprendida por la familia de periodistas que hace posible EL CORREO DEL GOLFO. La crónica del viaje se ha convertido en pequeña leyenda entre amigos y lectores de Rafael Pérez Unquiles y su querida familia, pioneros de la lengua española en la península arábiga, pero también por atreverse a realizar un desplazamiento por tierra, atravesando multitud de fronteras.

Marco Polo e Ibn Battuta tienen algo en común, dejaron el testimonio escrito de sus travesías. Es posible que otras personas en diversas épocas hayan viajado tanto o más que los mencionados, pero no se les recuerda porque quizás no tenían el talento, el tiempo o interés en publicar sus memorias de viaje. Siempre será una delicia leer las crónicas viajeras de personas como Enrique Córdoba o del anónimo colombiano autor del Blog de Banderas, buen sitio para conocer lejanas tierras a través de ojos ajenos de este trotamundos empedernido, a quien solo conozco como @iShosholoza en Twitter. En este caso, igual que Marco Polo e Ibn Battuta, estaré esperando el libro de memorias y anécdotas de los viajes de Rafael Pérez Unquiles y familia.

La figura de Ibn Battuta, lamentablemente no es conocida en nuestros países. Debe decirse que es un referente en el mundo árabe, es posible conseguir el libro de sus viajes que, conocido con el corto título de 'Viajes' (Rihia en árabe), aunque originalmente se llamó: 'Un regalo a quienes contemplan las maravillas de las ciudades y los prodigios de los viajes', en español hay una versión titulada 'A través del Islam'. Quienes visiten Dubái, encontrarán un centro comercial que lleva su nombre y resulta interesante que Ibn Battuta se ha convertido en el amable apodo de quienes viajan mucho. Ahora entiendo por qué Mr. Omar, un amable conductor yemení, varias veces me llamó así. Finalmente, todos somos viajeros en el camino de la vida.

-------------------------

Dixon Moya es diplomático colombiano de carrera, escritor por vocación, lleva un blog en el periódico colombiano El Espectador con sus apellidos literarios, en el cual escribe de todo un poco: http://blogs.elespectador.com/lineas-de-arena/  En Twitter a ratos trina como @dixonmedellin.

Los grandes viajeros
Comentarios