Publicidad

Usted está aquí

"La Cámara de Comercio de Dubai ha hecho de América Latina punto clave de su estrategia de expansión internacional"

Entrevista a Hamad Buamim, presidente y director general de la Cámara de Comercio e Industria de Dubai

Marta Pérez / Dubai
| 02 de Febrero de 2019
  • Hamad Buamim, presidente y CEO de la Cámara de Comercio e Industria de Dubai. / Hamad Buamim, president and CEO of Dubai Chamber of Commerce and Industry. (Cedida)
    Hamad Buamim, presidente y CEO de la Cámara de Comercio e Industria de Dubai. / Hamad Buamim, president and CEO of Dubai Chamber of Commerce and Industry. (Cedida)

Los vínculos comerciales y de inversión entre Emiratos Árabes Unidos y América Latina se han fortalecido y ampliado en los últimos años, ya que las partes interesadas de ambos lados han ido más allá de sus fronteras para explorar nuevas oportunidades de crecimiento. Aprovechando esta tendencia, la Cámara de Comercio e Industria de Dubai ha abierto dos oficinas de representación en Brasil y Panamá y planea abrir una oficina adicional en Argentina en un futuro cercano. Hamad Buamim, presidente y director general de la Cámara de Comercio e Industria de Dubai, afirma que Latinoamérica ofrece gran potencial comercial y de inversiones para las empresas de Emiratos Árabes Unidos

¿Qué busca la Cámara de Comercio de Dubai en América Latina?

América Latina es una región de importancia estratégica para Dubai, que ofrece un enorme potencial de comercio e inversión para las empresas de EAU. La Cámara de Dubai ha hecho de América Latina un foco clave de su estrategia de expansión internacional, que se centra en explorar mercados prometedores en todo el mundo. La Cámara abrió dos oficinas de representación en Brasil y Panamá en los últimos años, y ambas oficinas están explorando activamente las perspectivas de negocios en la región y asistiendo a las empresas latinoamericanas que están interesadas en ingresar al mercado de Dubai. La Cámara de Dubai invertirá 100 millones de AED ($27 millones) en los próximos 10 años como parte de sus esfuerzos para crear conciencia sobre las oportunidades de comercio e inversión en América Latina. Estas inversiones apoyarán las actividades de las oficinas de la Cámara de Dubai en América Latina, así como varias misiones comerciales a la región.. 

¿Cuáles son los sectores en América Latina que ofrecen más oportunidades de negocio?

Hemos identificado los sectores económicos en América Latina que ofrecen el mayor potencial de negocio para nuestros miembros y la comunidad empresarial en Dubai, a saber, logística, transporte, infraestructura, manufactura, turismo, energía renovable y negocios agrícolas. Un informe reciente realizado por la Cámara de Dubai identificó a México, Brasil y Chile como los mercados más prometedores para la tecnología financiera. El informe también destacó que las condiciones ambientales en la región son especialmente propicias para la producción de energía renovable, especialmente la energía solar y eólica. Los países ricos en recursos, como Brasil, Argentina y Paraguay, pueden desempeñar un papel importante en la cooperación con Dubai en seguridad alimentaria. Al mismo tiempo, las empresas con sede en Dubai pueden ofrecer una sólida experiencia en logística, además de la inversión necesaria para llenar los vacíos en el mercado y ampliar la infraestructura en América Latina. 

“El objetivo es incrementar la participación de América Latina en el comercio no petrolero de Dubai y llevar las relaciones bilaterales al siguiente nivel”

¿Cómo ha evolucionado el comercio de Dubai con América Latina en los últimos años?

El comercio no petrolero de Dubai con los países de América Latina ha aumentado significativamente en los últimos años, alcanzando 130.000 millones de AED ($ 35 mil millones) entre 2010 y 2016, mientras que el comercio no petrolero de Dubai con Sudamérica solo alcanzó los 19 mil millones de AED ($ 5,3 mil millones) en 2017. A medida que ampliamos nuestra presencia y nuestros esfuerzos en la región, nuestro objetivo es aumentar la participación de América Latina en el comercio exterior no petrolero de Dubai y llevar las relaciones bilaterales al siguiente nivel. 

¿Cuáles son los objetivos del Global Business Forum Latin America 2019 que se realizará en Panamá? 

Nos complace traer el tercer Foro Global de Negocios (GBF) a América Latina a la ciudad de Panamá, donde el evento será organizado por la Cámara de Dubai en asociación con el Banco Interamericano de Desarrollo. Establecido para realizarse bajo el tema ‘Próximos hubs, nuevas regiones’, GBF América Latina se llevará a cabo fuera de Dubai por primera vez. GBF América Latina - Panamá 2019 brinda una oportunidad única para escuchar a líderes de pensamiento global comprometidos en un diálogo constructivo y que inspire la reflexión y que dará forma al futuro del gobierno y las empresas. El evento, de alto nivel, se basa en el éxito de los Foros Globales de Negocios precedentes para construir nuevos puentes entre los interesados ​​del sector público y privado en EAU y América Latina.

"FGN Latinoamérica–Panamá 2019 intentará construir nuevos puentes entre las partes interesadas de los sectores público y privado en América Latina y EAU"

¿Qué ofrece la Cámara de Dubai a los países y empresas que tienen interés en posicionarse en el mercado de Dubai?

La Cámara de Dubai desempeña un papel fundamental para ayudar a las empresas que desean aprender más sobre Dubai y explorar oportunidades de negocios dentro del emirato. La Cámara asesora a empresas extranjeras sobre negocios establecidos en Dubai, proporciona la valiosa inteligencia de mercado necesaria para tomar decisiones comerciales informadas y facilita reuniones de negocios bilaterales entre socios potenciales y clientes. Además, la Cámara acoge a delegaciones comerciales de todo el mundo y apoya su participación en las principales ferias comerciales, exposiciones y conferencias que se celebran durante todo el año en Dubai.

 

"Dubai Chamber has made Latin America a key focus of its international expansion strategy"

Hamad Buamim, President & CEO of Dubai Chamber of Commerce & Industry, says Latin America offers great trade and investment potential for companies in the United Arab Emirates

Trade and investment ties between the UAE and Latin America have strengthened and broadened in recent years as stakeholders on both sides  have gone beyond borders to explore new growth opportunities. Capitalizing on this trend, Dubai Chamber of Commerce & Industry opened two representative offices in Brazil and Panama, while it plans to open an additional office in Argentina in the near future.

What does the Dubai Chamber look for in Latin America?

Latin America is a region of strategic importance to Dubai which offers tremendous trade and investment potential for UAE companies. Dubai Chamber has made Latin America a key focus of its international expansion strategy, which focuses on exploring promising markets around the  world. The Chamber opened two representative offices in Brazil and Panama in recent years, and both of these offices are actively exploring business prospects in the region and assisting Latin American companies that are keen to enter the Dubai market. Dubai Chamber is investing AED 100 million ($27 million) over the next 10 years as part of its efforts to raise awareness about trade and investment opportunities in Latin America. These investments will support the activities of Dubai Chamber’s Latin America offices, as well as various trade missions to the region.

Which sectors in Latin America offer the most business opportunities? 

We have identified economic sectors in Latin America which offer the most business potential for our members and the wider business community in Dubai, namely logistics, transport, infrastructure, manufacturing, tourism, renewable energy and agri-business. A recent report conducted by Dubai Chamber identified Mexico, Brazil and Chile as the most promising markets for fintech, with the report also highlighting that the environmental conditions in the region were especially conducive to renewable energy production, specifically solar and wind power. Resource-rich countries such as Brazil, Argentina and Paraguay can play an important role cooperating with Dubai on food security. At the same time, Dubai-based companies can offer strong logistics expertise, in addition to investment needed to fill market gaps and expand infrastructure in Latin America.

“We aim to increase Latin America’s share of Dubai’s non-oil foreign trade, and take bilateral relations to the next level”

How has Dubai’s trade with Latin America evolved in recent years?

Dubai’s non-oil trade with Latin American countries has increased significantly in recent years, amounting to AED 130 billion ($35 billion) between 2010 and 2016, while Dubai’s non-oil trade with South America alone reached AED 19 billion ($5.3 billion) in 2017. As we expand our presence and efforts in the region, we aim to increase Latin America’s share of Dubai’s non-oil foreign trade, and take bilateral relations to the next level..

What are objectives of the Global Business Forum Latin America 2019 which is set to be held in Panama?

We are excited to bring third Global Business Forum (GBF) Latin America to Panama City where the event will be organised by Dubai Chamber in partnership with the Inter-American Development Bank. Set to be held under the theme ‘Next Hubs, New Regions’, GBF Latin America will be hosted outside of Dubai for the very first time. GBF Latin America – Panama 2019 provides a unique opportunity to listen to global thought leaders engage in thought-provoking and constructive dialogue that will shape the future of government and business. The high-level event will build upon the success of previous Global Business Forums to build new bridges between public and private sector stakeholders in the UAE and Latin America.

"GBF Latin America–Panama 2019 will aim to build new bridges between public and private sector stakeholders in Latin America and the UAE"

What does Dubai Chamber offer to countries and companies interested in positioning themselves in the Dubai market?

Dubai Chamber plays an instrumental role in assisting companies that are keen to learn more about Dubai and explore business opportunities within the emirate. The Chamber advises foreign companies on business set up in Dubai, provides valuable market intelligence needed to make informed business decisions, and facilitates bilateral business meetings between potential partners and customers. In addition, the Chamber hosts visiting  business delegations from around the world and supports their participation in major trade fairs, exhibitions and conferences that are held throughout the year in Dubai.

-------------------------

Este texto forma parte del contenido del Anuario 2019 de EL CORREO DEL GOLFO (descarga en PDF).

Aparece newsletter: 
Noticia principal
#comentarios

Añadir nuevo comentario

En esta sección

Las relaciones entre ambas regiones en numerosos sectores han crecido de forma continua en la última década

13/06/2019 - 06:58

Francisca E. Méndez, embajadora de México en Abu Dhabi, asegura que el futuro que espera a ambos países es “muy promisorio y el potencial enorme”

12/05/2019 - 09:00

La doctora jordano-venezolana Salam K. Bolívar ejerce en la prestigiosa clínica dental Drs Nicolas & Asp, que cuenta con cinco centros en EAU

11/05/2019 - 09:48

Ha puesto en marcha un servicio en español dirigido tanto a la comunidad residente en el Golfo como al resto del planeta

29/04/2019 - 18:06

El grupo Tecfire ha firmado proyectos tan emblemáticos como el Louvre de Abu Dhabi o la Ópera de Dubai

16/04/2019 - 05:13

La compañía española actualmente registra ingresos anuales en el Consejo de Cooperación del Golfo por más de US $ 650 millones y cuenta con establecimientos permanentes y proyectos ejecutados en 5 de los 6 países de la región

14/04/2019 - 06:40

El país se compromete a “proporcionar conectividad con los principales puertos del planeta, incluidos los de América Latina y España”

13/04/2019 - 05:44

En solo unos años, la compañía ha incrementado notablemente su presencia en este país, con proyectos clave en sus áreas de exploración y producción y química

12/04/2019 - 05:57

En portada

La Casa de la Familia Abrahámica estará en Abu Dhabi y pretende que todas las personas tengan entendimiento mutuo y paz global

21/09/2019 - 14:39

La presentación del músico se incluye dentro del programa de la Embajada de México en Emiratos Árabes con ocasión de sus fiestas patrias

21/09/2019 - 10:22

El programa pretende convertir a Emiratos Árabes Unidos en una industria aeroespacial líder en el mundo

21/09/2019 - 10:14

En la intervención, el jefe del Consejo Presidencial hutí, Mahdi al Mashat, indicó que espera una respuesta similar de la Coalición Árabe

21/09/2019 - 09:41