La capital de Emiratos Árabes Unidos acogió el pasado jueves 26 de septiembre la celebración del Día Europeo de las Lenguas con una serie de actividades para todos los públicos, premios y gastronomía tradicional de diferentes países en las sedes del Instituto Goethe, el British Council y la Alianza Francesa.
La lengua de Cervantes volvió a estar presente de la mano de la Embajada de España en Abu Dhabi y del Instituto Español UCAM de Dubai, que preparó clases de cinco minutos para dar a los asistentes la oportunidad de aprender algunas palabras en español.
“El año pasado hicimos un teatro muy dinámico para resaltar entre las otras lenguas, este año no hemos querido repetir lo mismo pero quisimos ser igual de dinámicos”, dijo el director del Instituto Español UCAM de Dubai, Alberto Fernández.
El equipo de la UCAM presentó un crucigrama en el que los alumnos tuvieron que completar palabras escritas en español con origen árabe.
“Hemos enfocado toda la actividad en palabras que proceden del árabe y se utilizan en español”, añadió.
Los participantes pudieron conocer que palabras del español como ojalá, pantalón o fulano tienen su origen en las árabes inshallah, bantalon o fulan respectivamente.
“En el crucigrama tenemos algunas palabras incompletas para que los alumnos se levanten y completen esas palabras con las letras; es un actividad en equipo y todos pueden participar”, dijo Fernández.
Cientos de personas pasaron la tarde del jueves por las clases de español durante el Día Europeo de las Lenguas y obtuvieron su sello de España tras realizar la actividad, además de probar platos típicos como la tortilla de patatas o la empanada.
“La acogida está siendo incluso mejor que el año pasado, la gente está haciendo cola para entrar y no damos abasto”, dijo Fernández.
La estudiante de Lenguas y Empresa Dorna Ziya, de origen iraní, fue una de las muchas personas que decidieron probar las clases de español en este día tan especial.
“Estudio español en la universidad y la verdad es que me encanta; siempre me sentí muy atraída por la música en español, no sólo por el flamenco, sino también el rock y el pop en español”, dijo en declaraciones a EL CORREO.
El Día Europeo de las Lenguas fue proclamado en 2001 por el Consejo de Europa con el apoyo de la Unión Europea con el objetivo de fomentar el aprendizaje de idiomas tanto en Europa como fuera de sus fronteras y promover el estudio de las lenguas maternas.
“El español es uno de los patrimonios más importantes que tenemos en el país, es la segunda lengua internacional del mundo y la difusión de la lengua española es ahora, y siempre lo ha sido, uno de los principios y objetivos fundamentales de nuestra política exterior; consideramos que puede contribuir a la riqueza y al progreso de nuestro país”, dijo el embajador de España en Abu Dhabi, Antonio Álvarez Barthe, quien estuvo presente durante el evento.
El embajador dijo asimismo que “espera que en el futuro España pueda contar en Abu Dhabi con un centro cultural como hacen Alemania, Francia y Reino Unido para la difusión de la lengua española”.
Las personas que acudieron al evento pudieron aprender frases y palabras en las diferentes clases de los idiomas francés, inglés, alemán, español o portugués, entre otros, y obtener un sello de cada país tras la lección en un pasaporte de papel que se les había entregado a la entrada del recinto.
Tuvieron también la oportunidad de ganar premios tras las clases y recopilar información sobre la diversidad cultural y lingüística de Europa y sobre dónde estudiar cada idioma europeo.
