Los Emiratos Árabes Unidos celebra el 18 de diciembre, como Día de la Lengua Árabe de las Naciones Unidas, para conmemorar la aprobación, en 1973, de una resolución para hacer de la lengua árabe una lengua oficial de las Naciones Unidas.
En este informe, la Agencia Oficial de Noticias de los Emiratos Árabes Unidos, WAM, destaca los principales esfuerzos e iniciativas de los Emiratos Árabes Unidos para preservar y proteger la lengua y la identidad árabe.
Así mismo señala que la visión del presidente del país, el jeque Khalifa bin Zayed Al Nahyan es la base de los esfuerzos del país para proteger la lengua árabe y reforzar su posición entre las lenguas del mundo, lo que le permite seguir el ritmo de la modernización y el desarrollo.
La Carta de la Lengua Árabe declarada por el Jeque Mohammed bin Rashid Al Maktoum, primer ministro de EAU y gobernante de Dubai, en 2012 es un hito en el viaje de los Emiratos Árabes Unidos para proteger la lengua árabe.
Las iniciativas relacionadas con los Emiratos Árabes Unidos incluyen el establecimiento de una escuela de traducción, parte de la Escuela de Medios de Comunicación Mohammed bin Rashid, en la Universidad Americana de Dubai, las acciones de la Academia de la Lengua Árabe de Sharjah, fundada en 2016, y la Asociación para la Protección de la Lengua Árabe en Sharjah que actúa como punto focal entre las autoridades, organizaciones e individuos relevantes, para reforzar y apoyar la lengua árabe.
