Publicidad

Usted está aquí

El gobernante de Dubai escribe un poema en honor del príncipe heredero de Abu Dhabi

Los versos aluden a la fortaleza del jeque Mohamed bin Zayed al que compara con un león

Redacción
| 02 de Noviembre de 2020
  • El jeque Mohammed bin Rashid, gobernante de Dubai, y el jeque Mohamed bin Zayed, príncipe heredero de Abu Dhabi. (Dubai Media Office)
    El jeque Mohammed bin Rashid, gobernante de Dubai, y el jeque Mohamed bin Zayed, príncipe heredero de Abu Dhabi. (Dubai Media Office)

El jeque Mohammed bin Rashid, vicepresidente y primer ministro de Emiratos Árabes Unidos y gobernante de Dubai, ha escrito un poema dedicado al jeque Mohamed bin Zayed, príncipe heredero de Abu Dhabi y comandante supremo adjunto de las Fuerzas Armadas de EAU.

El poema, titulado 'El león' fue compartido en Twitter el domingo.

Con múltiples significados, el idioma utilizado en la poesía combinó el árabe clásico y elementos del dialecto local, lo que dificulta su traducción completa.

En la oda, comparó la fuerza del jeque Mohamed bin Zayed con la de un león. Dijo que el jeque Mohamed bin Zayed inspira respeto y está bien protegido por su familia y sus seres queridos, en caso de que alguien intentara atacarlo.

Según informó el diario The National, los versos aluden a que el príncipe heredero de Abu Dhabi no sentiría miedo cuando sangrara y "si muere, morirá en el lugar más alto con el mayor honor". Un golpe al jeque Mohamed bin Zayed "podría convertir la piedra en escombros".

Publicidad

Al describir al jeque Mohamed bin Zayed como su amigo en tiempos de paz y guerra, el jeque Mohammed bin Rashid terminó su poema deseando a "Bu Khaled" una vida larga y próspera.

El jeque Mohammed bin Rashid es un poeta ávido y con frecuencia comparte su trabajo en línea.

Publicó una colección de 18 poemas, llamada 'Por amor a los caballos', el año pasado.

En 2015, una colección de sus poemas Nabati se convirtió en una producción teatral musical. La poesía nabati proviene del Golfo y está escrita en dialecto local, en lugar del árabe clásico. También conocida como "poesía del pueblo" o "poesía beduina", es muy popular en Emiratos Árabes Unidos.

Aparece newsletter: 
Noticia secundaria con imagen
#comentarios

Añadir nuevo comentario

En esta sección

La variedad cultural del cuarteto Sonore Al-Andalus forma parte del encanto

17/01/2021 - 12:18

Los aficionados a la buena música en Emiratos Árabes Unidos pueden disfrutar con el artista en directo cada semana

16/01/2021 - 09:09

El claro interés de la iniciativa lleva a la Embajada mexicana en Emiratos Árabes a difundirla entre la comunidad

13/01/2021 - 08:45

Tras el éxito de la primera edición, comienza el 18 de enero con carácter online, en horario de tarde e impartido por un traductor intérprete

12/01/2021 - 06:20

La cita es este jueves y coincide con el lanzamiento del nuevo curso de español para niños

06/01/2021 - 06:56

Quienes se registren el 5 o 6 de enero se acogerán a un importante descuento por reserva anticipada

05/01/2021 - 06:36

Inaugura en su sede de Abu Dhabi la exposición ‘Disfrutando lo que soy y lo que hago’ con la participación de máximas autoridades mexicanas y emiratíes

23/12/2020 - 09:51

Jornada conmemorativa por el Día Mundial de la Lengua Árabe de la fundación cultural española FICRT y la Embajada de EAU en Madrid

18/12/2020 - 14:30

En portada

Hasta ahora se han realizado más de 23,8 millones de analíticas en todo el país

20/01/2021 - 16:03

Las unidades de comando y la infantería aerotransportada participaban en las maniobras anuales junto con aviones de combate

20/01/2021 - 11:16

El FNC pretende acabar con la contratación ilegal

20/01/2021 - 10:44

Una plataforma de observación pública en el piso 52 se inaugurará en marzo

20/01/2021 - 09:58