La Real Academia Española (RAE) resuelve dudas lingüísticas online para hacer un buen uso del idioma hablado y también escrito. El español es muy popular entre los usuarios de Internet y, concretamente, en las redes sociales Facebook y Twitter
La web de la academia publica las consultas que son planteadas desde el móvil, la tablet o el ordenador por “hispanohablantes nativos de todas las áreas del ámbito hispánico y por hablantes no nativos y estudiantes de español de las más diversas nacionalidades”. Las preguntas sobre el uso del masculino o femenino, de neologismos o del uso de lenguaje más coloquial son frecuentes a través del formulario online y Twitter.
El departamento 'Español al día' de la RAE da respuesta a interrogantes de ortografía, gramática y léxico. Con la etiqueta #RaeConsultas en Twitter y usando tan solo 140 caracteres, se puede plantear una cuestión lingüística a los profesionales de la academia, que contestaran a la pregunta del usuario en uno o varios tweets.
Escribir en español, aunque para muchos sea su lengua materna, genera dudas. En las redes sociales, los foros, los blogs…o con papel y lápiz se pueden cometer errores de puntuación, de uso de minúsculas o mayúsculas, olvido de la h o confusión entre la b y la v…
Muchos son los que prescinden del signo de interrogación o exclamación al principio y solo lo colocan al final. Para escribir correctamente la RAE manifiesta que: “A diferencia de lo que ocurre en otras lenguas, los signos de interrogación y exclamación son signos dobles en español, como los paréntesis o los corchetes”. Entonces, ¿es la velocidad a la hora de escribir la culpable de este error?
Otras preguntas frecuentes son las relativas al uso de la tilde en las mayúsculas. Según 'Español al día' “las letras mayúsculas deben escribirse con tilde si les corresponde llevar tilde, según las reglas de acentuación gráfica del español. Tanto si se trata de palabras escritas en su totalidad con mayúsculas como si se trata únicamente de la mayúscula inicial”.
A la hora de viajar, por ejemplo, es imprescindible conocer el nombre de los países, las capitales o los gentilicios (lista de gentilicios). Así, el gentilicio de Abu Dhabi es abudabí o de Omán es omaní. Según la RAE, “muchos nombres de países pueden usarse opcionalmente precedidos de artículo: (el) Canadá, (los) Estados Unidos, (la) India, (el) Líbano, (el) Perú,etc…”.
La Real Academia Española es consciente de las faltas de ortografía, de los errores gramaticales o de las dudas sobre el léxico que surgen en plena era digital. Con herramientas como Twitter la respuesta está en un clic.
