viernes. 29.03.2024

Los extranjeros no musulmanes en EAU pueden ahora decidir a quién quieren dejar sus activos si fallecen, después de la decisión de cambiar las reglas que rigen los testamentos. Los cambios asegurarán que no haya conflicto o confusión sobre las pertenencias y la custodia de los hijos de un fallecido. Los expatriados pueden registrar su voluntad por unos 500 dirhams.

Abu Dhabi no había aceptado hasta ahora el registro de testamentos redactados en EAU o en el país de origen de un expatriado. Sólo se aplicaba la Sharia.

Anteriormente, en la mayoría de los casos, un tribunal congelaba los activos de un fallecido para garantizar el contacto con todos los herederos antes de dividir el legado, dando lugar a retrasos y altos costos legales.

Yousef Al Ibrí, subsecretario del Departamento Judicial, declaró que la medida supone el reconocimiento de las "necesidades reales" de todos los sectores de la sociedad en Abu Dhabi. Por ello se establece el marco legislativo para proteger los derechos y libertades de las personas de diferentes religiones.

Al Ibri dijo que estos derechos ahora estarían protegidos por la constitución del estado "que afirma el disfrute de los extranjeros de los derechos y libertades establecidos en las cartas internacionales".

El jeque Mansour bin Zayed, primer ministro y presidente del Departamento Judicial de Abu Dhabi, aprobó los cambios que entraron en vigor este martes. Los testamentos en Abu Dhabi también estarán registrados en inglés.

Testamentos y Sucesiones en el Registro de Dubai International Financial Centre (DIFC), que está vinculado al Gobierno de Dubai, es el único sistema de registro de testamentos en todo Oriente Medio y el Norte de África. Desde su fundación en 2015, se han registrado 2.500 testamentos.

Sean Hird, director de Testamentos y Registro de Sucesiones en el DIFC , dijo que el anuncio de un registro de testamentos y sucesiones en Abu Dabi es una iniciativa positiva para las personas que viven y que invierten en la capital del país.

La muerte del cabeza de familia o el propietario de una casa podía significar que su sucesión se congelara durante meses y gastar decenas de miles de dirhams en honorarios legales, particularmente en el caso de una disputa.

Algunos bufetes de abogados en Abu Dhabi han estado escribiendo testamentos válidos para los extranjeros, a pesar de que los documentos no tenían capacidad legal.

Con el fin de asegurar y proteger los activos y propiedades en Abu Dhabi, como bienes raíces, cuentas bancarias, acciones, autos y gratificación de la empresa por el fin de servicios, un expatriado no musulmán puede registrar ahora fácilmente su voluntad en inglés para quien decida vayan a parar su legado, su esposa, hija o cualquier otro miembro de la familia.

Cambios en la ley de últimas voluntades para los no musulmanes en Emiratos
Comentarios