La historia de una mujer de Emiratos que mantuvo una relación extra matrimonial con un hombre, que más tarde se convirtió en su marido y dio a luz a un niño concebido fuera del matrimonio, ha sido objeto de reflexión.
Una mujer acudió a la Oficina de Asuntos Jurídicos del Departamento Judicial de Abu Dhabi para exponer su problema. "Su ropa y el aspecto indicaban que era una mujer nacional de Emiratos, educada y de alto nivel adquisitivo", manifestó el funcionario que la atendió.
Cuando la emiratí se sentó en la oficina comenzó a hablar de días felices junto a su marido. "Pero de pronto, preguntó sobre la posibilidad de incluir a su hijo de 16 años en los registros oficiales" y antes de que el trabajador se lo solicitara la mujer narró su historia, que ha sido publicada por el diario árabe Al Bayan y compartida por el funcionario del Departamento Judicial.
Avergonzada, la mujer dijo que mantenía una relación con un hombre, que más tarde se convirtió en su marido. Fruto de esa relación quedó embarazada antes de la boda. Los meses de embarazo pasaron rápidamente y la emiratí dio a luz a un bebé sólo dos meses después del matrimonio.
"Ante el temor de cargos por adulterio, la pareja decidió dar a luz en casa y mantener el nacimiento del niño en secreto sin inscribirlo en los registros oficiales", añadió el funcionario.
"Pasaron los años y la pareja tuvo más hijos. Todos fueron registrados, excepto el hijo mayor. El niño no pudo ir a la escuela, no tenía una tarjeta de identidad o de salud. Nunca viajó con sus padres y hermanos, porque no tiene pasaporte. La familia había estado ocultando este secreto durante 16 largos años. ¿Qué clase de padres son?", interroga el agente airadamente que quedó muy sorprendido al escuchar la historia.
"Este es un caso de custodia personal, todo lo que tiene que hacer la madre es presentar un caso en el tribunal para probar que el adolescente es hijo de su marido; se debe reconocer ante el juez que el niño es suyo para obtener documentos oficiales", añadió el funcionario a la mujer.
Sin embargo, la mujer dijo que su marido no acepta eso y no quiere presentarse en el tribunal. "Esto va a causar un gran problema entre nosotros", comentó la mujer.
"Es su hijo y fue vuestro error, no el suyo, el menor merece vivir su vida completamente al igual que otros niños", respondió el funcionario a la mujer, que cuando salió de la oficina no había tomado aún una decisión sobre lo que iba a hacer con el futuro de su hijo.
