Los hijos de los expatriados requieren, al igual que los progenitores, de un visado que les habilite a residir en Emiratos Árabes Unidos (EAU) de manera legal. Es por ello que, siendo menores de edad o no estando contratados por una empresa, se requiere que sus progenitores actúen de sponsor de sus hijos para la emisión del visado de residencia.
El visado de residencia de los hijos viene condicionado al visado del sponsor, independientemente de que el mismo sea el padre o la madre. Es por ello que para emisión de un visado a nombre del hijo/a, se requiere que el sponsor ya cuente en ese momento con un visado, no pudiendo realizarse la emisión del permiso de residencia de ambas de manera paralela. De la misma forma, la cancelación del visado del sponsor implicará la cancelación del visado que de él depende.
La emisión del visado por parte del sponsor requiere la presentación de la documentación relevante ante de las autoridades migratorias de EAU o ante las autoridades de la free zone en la que esté constituida la empresa que esponsoriza al progenitor.
Entre los documentos a presentar destacan los siguientes:
a) Dos copias del pasaporte del solicitante.
b) Dos fotos de carnet.
c) Copia del pasaporte y visado del sponsor.
d) Copia del certificado de nacimiento debidamente legalizado y traducido al árabe.
e) Carta de No Objeción firmada por el otro progenitor.
f) Certificado salarial del sponsor.
g) Copia del certificado de matrimonio/divorcio debidamente legalizado y traducido al árabe.
Por tanto, el certificado de matrimonio o divorcio es un documento esencial para emisión del certificado, el cual será exigido por las autoridades migratorias.
Del listado de documentos se desprende que los hijos nacidos fuera del matrimonio no podrían ser esponsorizados por ninguno de sus progenitores. Esto se debe a que las relaciones sexuales extraconyugales que desemboquen o no en un embarazo constituyen un delito de acuerdo con el artículo 358 del Código Penal de EAU.
Dicho esto, la practica (confirmada por las autoridades migratorias) indica que las solicitudes de visado para hijos de madres o padres solteros y no divorciados podrían ser aceptadas de forma individualizada y una vez acreditada una estabilidad económica que garantice la manutención de los hijos esponsorizados.
-------------------------
La presente opinión no constituye asesoramiento legal. Es una orientación de aplicación general. Para más información [email protected] o +971 50 35 14036.
