viernes. 29.03.2024

Las relaciones económicas entre los países latinoamericanos y Dubai han aumentado de forma exponencial en los últimos años y las previsiones antes de la pandemia apuntaban que 2020 volverá ser un año de crecimiento. Así lo demuestran los datos que maneja Dubai Chamber, que destaca el “enorme potencial” de sus relaciones con América Latina en comercio e inversión.

Según han señalado desde Dubai Chamber a EL CORREO DEL GOLFO, América Latina es “un mercado de importancia estratégica para Dubai” y, por ello, desde el organismo cameral han intensificado sus esfuerzos para fortalecer su relación con los principales agentes económicos públicos y privados en la región.

Actualmente, la Cámara de Dubai tiene oficinas de representación en Brasil, Panamá y Argentina, y está trabajando para abrir otra en México a corto plazo. Desde estas ubicaciones, identifica oportunidades de negocios en toda la región de América Latina y promueve Dubai como una puerta de enlace global.

En los últimos años, la Cámara de Dubai ha organizado varias misiones comerciales de alto nivel a varios países latinoamericanos, incluidos Brasil, Argentina, Paraguay, Uruguay, Costa Rica y Colombia para explorar nuevas oportunidades y, admiten desde el organismo, “parece que estos esfuerzos están dando sus frutos”.

Efectivamente, en solo siete años el comercio no petrolero de Dubai con América Latina ha aumentado un 46 por ciento, pasando de 4.600 millones de dólares en 2011 a 6.700 en 2018. También da prueba de esta línea ascendente el número de compañías latinoamericanas registradas en Dubai Chamber, que ha crecido “exponencialmente” durante este mismo periodo hasta superar las 400 en la actualidad.

Estas relaciones comerciales están claramente dominadas por las importaciones de productos latinoamericanos desde Dubai, que ascendieron a 6.200 millones en 2018, lo que representa el 92% del comercio bilateral durante el mismo año. Sin embargo, las exportaciones y reexportaciones no petroleras de Dubai a los países latinoamericanos están ganando impulso, aumentando constantemente en los últimos años para llegar a 244 millones y 326 millones de dólares en 2018, respectivamente.

Los principales socios comerciales de Dubai en América Latina incluyen Brasil, México y Perú, ya que el comercio bilateral no petrolero del emirato con estos países ascendió a 1.500 millones, 1.100 millones y 462 millones de dólares en 2018, respectivamente.

SOCIOS EN SEGURIDAD ALIMENTARIA

Principalmente, las exportaciones latinoamericanas de Dubai están dominadas por los productos agrícolas y alimenticios y Brasil, Argentina y Paraguay lideran este tráfico. Los países de América Latina, analiza Dubai Chamber, son “ricos en recursos”, lo que significa que “pueden desempeñar un papel importante en el ámbito de la cooperación con Emiratos Árabes Unidos en materia de seguridad alimentaria”.

Dubai Chamber es consciente de que estos países latinoamericanos buscan aprovechar “la posición estratégica del emirato para reexportar a los mercados de Oriente Medio, Asia y África”. Además, las compañías en Dubai ofrecen una “valiosa experiencia en logística, infraestructura, turismo y hospitalidad”.

El futuro de los lazos económicos entre Dubai y América Latina parece prometedor, según Dubai Chamber, que destaca el enorme potencial para aumentar aún más los lazos bilaterales de comercio e inversión, especialmente en sectores clave como el turismo, la logística, la agricultura, la seguridad alimentaria, las finanzas y los servicios inteligentes, de innovación y nuevos negocios.

Dubai Chamber será la sede del 4º Foro Global de Negocios de América Latina en Expo Dubai

A medida que expande su presencia en la región, Dubai Chamber espera un aumento de la participación de América Latina en el comercio exterior no relacionado con el petróleo de Dubai. Dubai Chamber considera que es “muy probable” que 2020 sea el año en que el binomio Dubai-América Latina ingrese a una nueva fase de crecimiento a medida que Dubai intensifique sus esfuerzos para expandir sus vínculos comerciales con otros mercados de la región que muestren su dinamismo.

Los países latinoamericanos están avanzando con reformas económicas, invirtiendo fuertemente en planes de infraestructura y cambiando hacia la integración económica regional. En este escenario, Dubai puede servir como un socio económico ideal que tiene la clave para desbloquear el potencial comercial de la región. Dubai Chamber cree que “las empresas en Emiratos Árabes Unidos tienen el nivel adecuado de experiencia e inversión para llenar los vacíos del mercado en América Latina y apoyar el crecimiento y desarrollo sostenible de la región”.

EXPO DUBAI

En esta situación, se espera que Expo Dubai, que se inaugurará el 1 de octubre de 2021, alimente el intercambio comercial entre América Latina y Emiratos Árabes Unidos. Dubai Chamber será la sede de la próxima edición del Foro Global de Negocios Latinoamérica durante la Expo. El evento se presenta como el más grande de su tipo y reunirá a líderes gubernamentales y empresa riales de EAU y América Latina para explorar nuevas vías de cooperación económica. La serie de eventos GBF es un pilar clave de la estrategia de expansión internacional de la Cámara de Dubai, y actúa como una plataforma para “forzar alianzas estratégicas” a través de cientos de reuniones de negocios bilaterales.

Además, Dubai Chamber organizará varias reuniones informativas para los países participantes durante la Expo Dubai en las que se destacarán las oportunidades de inversión en México, Brasil, Cuba, Costa Rica y Paraguay. Como socio oficial de Expo Dubai, la Cámara de Dubai está conectando a las empresas de EAU y sus homólogas internacionales por medio de plataformas adecuadas para explorar las asociaciones comerciales. El organismo desarrollará esta labor en el Business Connect Center, en pleno recinto, donde se reunirán líderes gubernamentales y empresariales de todo el mundo. En concreto, Dubai Chamber planea organizar más de 33 foros y eventos de negocios durante la Expo Dubai, incluidas 30 sesiones informativas centradas en los países que cubren mercados prometedores en todos los rincones del mundo. 

Mohammed Al Shehhi, subsecretario de Asuntos Económicos de EAU durante GBF América Latina 2019. / HE Mohammed Al Shehhi, Undersecretary for Economic Affairs at the UAE Ministry of Economy during GBF Latin America 2019. (EL CORREO)

Dubai-Latin America ties enter a new phase of growth

Dubai Chamber bets on Latin America due to its “enormous potential” in trade and investment: non-oil related trade between the two destinations has increased by 46% in seven years and the 2020 forecasts ensure growth

Amelia Cruzado / Dubai

The economic relations between Latin American countries and Dubai have increased exponentially in recent years. The forecasts indicate that 2020 will be a year of growth again, as demonstrated by Dubai Chamber’s data, which highlights the “enormous potential” of its relations with Latin America in terms of trade and investment.

As pointed out by Dubai Chamber to EL CORREO DEL GOLFO, Latin America is “a market of strategic importance to Dubai” and, therefore, the chamber organization has intensified efforts to strengthen its relations with major public and private economic agents in the region.

Currently, Dubai Chamber has representative offices in Brazil, Panama and Argentina, and is working to open another one in Mexico in the short term. From these locations, identifies business opportunities across the Latin America region and promotes Dubai as a global gateway.

In recent years, Dubai Chamber has organized several high-level trade missions to several Latin American countries including Brazil, Argentina, Paraguay, Uruguay, Costa Rica and Colombia to explore new potential opportunities and, as they admit, “these efforts seem to be bearing fruit.

In fact, in just seven years, Dubai’s non-oil related trade with Latin America has increased by 46 percent, from $4.6 billion in 2011 to $6.7 billion in 2018. The number of Latin American companies registered at Dubai Chamber, which has grown “exponentially” over the same period of time to more than 400 today, also proves this upward trend. 

These trade relations are clearly dominated by imports of Latin American products from Dubai, which amounted to $6.2 billion in 2018, representing 92% of bilateral trade during the same year. 

Yet, Dubai’s non-oil exports and reexports to Latin American countries are gaining momentum, increasing steadily in recent years to reach $244 million and $326 million in 2018, respectively. Dubai’s top trading partners within Latin America include Brazil, Mexico and Peru, as the emirate’s bilateral non-oil trade with these countries amounted to $1.5 billion, $1.1 billion and $462 million in 2018, respectively. 

PARTNERS IN FOOD SECURITIY 

Primarily, Latin American exports to Dubai are dominated by agricultural and food products, with Brazil, Argentina and Paraguay leading this traffic. The countries of Latin America, as per the analysis of Dubai Chamber, are “rich in resources”, which means that they “can play an important role in cooperation with the United Arab Emirates on food security.” 

Dubai Chamber is aware that these Latin American countries seek to leverage “the strategic position of the Emirates to re-export to the markets of the Middle East, Asia and Africa.” In addition, the companies in Dubai offer valuable “expertise in logistics, infrastructure, tourism and hospitality.” 

The future of Dubai-Latin America economic ties looks promising, according to Dubai Chamber which highlights the huge potential to increase bilateral trade and investment ties even more, especially in key sectors such as tourism, logistics, agriculture, food security, finance, smart services, innovation and new businesses. 

Dubai Chamber will host the 4th Global Business Forum Latin America at Expo 2020 Dubai

As it expands its presence in the region, Dubai Chamber expects an increase of Latin America’s share of Dubai’s non-oil related foreign trade. 

Dubai Chamber considers that it is “very likely” that 2020 will be the year in which the Dubai-Latin America binomial enter a new phase of growth as Dubai intensifies its efforts to expand its trade links with other markets in the dynamic region. 

Latin American countries are moving forward with economic reforms, investing heavily in infrastructure plans and shifting towards regional economic integration. In this scenario, Dubai can serve as an ideal economic partner that holds the key to unlocking the region’s trade potential. Dubai Chamber believes that “companies in the UAE have the right level of expertise and investment to fill the market gaps in Latin America and support the region’s sustainable growth and development.”

EXPO DUBAI 

Expo Dubai, will begin between October 2020, is expected to fuel business exchange between Latin America and the UAE. 

Thus, Dubai Chamber will host the next edition of the Global Business Forum (GBF) Latin America during the Expo. The event will be the largest of its kind and will bring together government and business leaders from the UAE and Latin America to explore new avenues of economic cooperation. The GBF Latin America event series is a key pillar of Dubai Chamber’s international expansion strategy, acting as a platform to “enforce strategic alliances” through hundreds of bilateral business meetings. 

In addition, Dubai Chamber will organize several informative meetings for the participating countries during Expo 2020, where investment opportunities in Mexico, Brazil, Cuba, Costa Rica and Paraguay will be highlighted. 

As an official partner of Expo 2020 Dubai, Dubai Chamber is connecting UAE companies and their international counterparts by providing the right platforms to explore business partnerships. The entity will do this at the premises of the Business Connect Center, where government and business leaders from around the world will gather. Specifically, Dubai Chamber plans to organize more than 33 business forums and events during Expo 2020, including 30 country-focused briefings covering promising markets in all the corners of the world.

--------------------

Este texto corresponde al Anuario 2020 de EL CORREO DEL GOLFO, publicado en febrero del citado año  (descarga en PDF).

Los lazos entre Dubai y América Latina entran en una nueva fase de crecimiento
Comentarios