Cuando Shamma Al Hosany, una diplomática emiratí que representaba al embajador de los Emiratos Árabes Unidos en Washington, Youssef Al Othaiba, subió al estrado del NAB Show de Las Vegas, durante la reciente entrega de los premios del Concurso Mejores Programas de Televisión y Cine del Mundo, del Festival de Nueva York, cargaba sobre sus hombros con las esperanzas y las expectativas de toda una nación. En su caso, se trataba de mucho más que de recibir la medalla de oro por La tortuga, la aplaudida película del Consejo Nacional de Prensa. Se trataba de demostrar el compromiso de los Emiratos Árabes Unidos con el movimiento de la Exposición Universal y el respaldo a la candidatura de Dubai para albergar la Expo en 2020. La diplomática recordó al público estos hechos en su discurso de aceptación.
La tortuga plantea que las exposiciones universales son acontecimientos educativos y destinados al entretenimiento, que persiguen el objetivo de espolear el progreso en muchos campos diferentes y dejar un legado duradero. Por ello, la película sigue un argumento emocionante, entretenido y desgarrador, mezclado con datos y hechos que resuenan por todo el planeta. El discurso de Shamma incluyó algunos de los elementos que se aunaron para conquistar la medalla de oro en este prestigioso festival de cine.
"Estoy encantada de recibir este galardón en nombre del Consejo Nacional de Prensa de los Emiratos Árabes Unidos, el talentoso equipo de producción que encargó el rodaje de La tortuga, y su reparto de actores emiratíes entre los que destaca una nueva y joven estrella, Ahmed Al Dahouri. La película tuvo una importancia capital en el éxito de los Emiratos Árabes Unidos en la EXPO 2012 celebrada en Corea y, desde entonces, se ha usado en las escuelas de varios países para concienciar a los niños sobre el problema de la contaminación por plásticos en los océanos de nuestro mundo. La prohibición que ha impuesto nuestro país a los plásticos no reciclables ha supuesto un gran paso adelante hacia la reducción del problema. La ingente labor de los Emiratos Árabes Unidos en la protección de las tortugas marinas en peligro de extinción ha recibido el reconocimiento internacional. Esperamos que, gracias a este prestigioso premio, la película atraiga la atención del gran público en el mundo entero. Muchísimas gracias, y por favor vean La tortuga”.
En sus comentarios sobre el gran premio conseguido en uno de los festivales de cine más importantes del mundo, el ministro de Asuntos Exteriores y presidente del Consejo Nacional de Prensa, el jeque Abdulla bin Zayed Al Nahyan, puntualizó que tales galardones suponen toda una motivación, no sólo para el público mundial, sino también para las empresas y los responsables de la toma de decisiones. “Esta cinta ofrece un buen ejemplo de por qué los adultos deben escuchar a las nuevas generaciones. Nuestras acciones actuales influyen en sus vidas y en las vidas de las generaciones futuras. Felicito a todos los que han participado en el rodaje de esta poderosa película. Constituye además un recordatorio de cómo las Expos pueden realmente marcar la diferencia y de hasta qué punto los Emiratos Árabes Unidos se han comprometido a ganar la candidatura para organizar la EXPO 2020, que resultará un gran acontecimiento mundial, dedicado a la creación de un legado permanente para la humanidad”.
No ha sido la primera medalla de oro que ha recibido La tortuga. La película ganó también el Delfín de Oro del Festival de Medios Corporativos y Televisión de Cannes, uno de los festivales más importantes del mundo dedicado a las películas corporativas, a los medios por Internet y a los documentales de televisión, y el mayor de Europa en su género. El premio de Cannes se produjo después de la entusiasta recepción que se le dedicó a la cinta en Corea, donde el pabellón de los Emiratos Árabes Unidos consiguió una medalla de plata tras imponerse a todos sus rivales excepto a Rusia. En la entrega de premios de Cannes, la “estrella” de la noche y el actor elegido para recibir el galardón en nombre de sus directores y del Consejo Nacional de Prensa de los Emiratos Árabes Unidos fue Ahmed Al-Dahouri, un joven escolar de Ras al-Khaimah. Pese a que el muchacho no posee formación oficial de actor, su actuación en La tortuga se ha descrito como “inspiradora”, “muy emotiva” y “madura”.
Los Emiratos Árabes Unidos habían ganado también una medalla de oro por su pabellón en la EXPO 2008, celebrada en Zaragoza (España).
Las dos principales películas producidas para el pabellón de los Emiratos Árabes Unidos en la EXPO 2010 se colgaron sendas medallas de oro en los Premios de Televisión y Cine del Festival de Nueva York. De hecho, en aquella ocasión, las películas cosecharon cinco galardones, incluidas tres medallas de oro. Las prestigiosas distinciones internacionales concedidas a las películas In the Blink of an Eye y Dream Journey se sumaron a los muchos otros galardones que consiguió el pabellón de los Emiratos Árabes Unidos en Shanghai, incluida la clasificación como “número uno” en dos encuestas independientes efectuadas entre los visitantes, sobre la impresión que les produjo su participación en los distintos pabellones.
Una de ellas, que efectuó un equipo del Centro de Diplomacia Pública de la Universidad de California del Sur, informó:
“Nuestros resultados también indican que, con su estimulación sensorial e impresionante resonancia, el pabellón de los Emiratos Árabes Unidos es el que mejor ha presentado la imagen de su nación en la Expo de Shanghai. Funciona como un caso revelador de ‘narrativa estratégica’ en la exhibición de la marca de la nación, pues consigue un perfecto equilibrio entre la ‘credibilidad” y la ‘novedad’ mediante sus contenidos y expresiones. Y lo más importante de todo, lo logra captando hábilmente las dinámicas contextuales de la Expo de Shanghai. Por lo tanto, es razonable concluir que el pabellón de los EAU ha tenido un impacto específico y positivo en la imagen del país entre el público chino”.
El pabellón de Shanghai regresó a los Emiratos Árabes Unidos y actualmente se encuentra junto al Manarat de la isla de Saadiyat. Con la participación de 50 países, el Concurso Mejores Programas de Televisión y Cine del Mundo, del Festival de Nueva York, presentaba una competición especialmente intensa. La película de los Emiratos Árabes Unidos competía con las principales empresas de producción del mundo, como la BBC, la CNN, Walt Disney, Turner Broadcasting, CTV, Canadian Broadcasting y otras.
El Consejo Nacional de Prensa ha formado ya el equipo que creará su pabellón para la EXPO 2015 de Milán (Italia), que llevará por tema “Alimentar el planeta: la energía para la vida”. También está proporcionando su apoyo a la candidatura de Dubai para albergar la EXPO 2020. Los Emiratos Árabes Unidos se enfrentan a Tailandia, Rusia, Brasil y Turquía por el honor de organizar el acontecimiento. La votación se celebrará durante una reunión en París en noviembre de este año. – Agencia Informativa de los Emiratos (WAM)
