martes. 19.03.2024

Sergio Cabrera, una vida de película en novela

"Juan Gabriel Vásquez presenta 'Volver la vista atrás', cuyo título resume de manera poética, tomando un verso de Machado, la existencia de un hombre tan interesante como Sergio Cabrera"

Sergio Cabrera es uno de los mejores directores de cine y televisión en la historia de Colombia, quien es recordado por obras imperecederas en el cine como 'La Estrategia del Caracol' (1993), 'Ilona llega con la lluvia' (1996), 'Técnicas de Duelo' (1988), o la serie para televisión 'Escalona' (1992), un musical, que definiría el éxito que lograría Carlos Vives, años después, como innovador a partir de los clásicos del género del vallenato (nombre que alude al Valle de Upar).

Lo que muchos no sabíamos era que la propia vida de Sergio Cabrera -en la imagen superior- es fuente de historias que podían llevarse a la pantalla o ser el protagonista de una novela biográfica, como la que ha escrito el autor colombiano Juan Gabriel Vásquez. Para quienes no han leído a Vásquez es el responsable de obras esplendorosas como 'El ruido de las cosas al caer' (2011), 'Historia Secreta de Costaguana' (2007), 'Los informantes' (2004) y a quien pronostico como el próximo Nobel de literatura colombiano, aunque a él no le gustan ese tipo de vaticinios.

Ahora Juan Gabriel Vásquez presenta 'Volver la vista atrás', cuyo título resume de manera poética, tomando un verso de Machado, la existencia de un hombre tan interesante como Sergio Cabrera, quien nació en Medellín, hijo del actor y director español Fausto Cabrera, un republicano que llegó a Colombia con su familia huyendo de la dictadura franquista. La novela biográfica, utiliza la vida de los Cabrera para llevar al lector por varios episodios históricos del mundo como la guerra civil española, la revolución comunista china o el surgimiento de los grupos guerrilleros en Colombia.

Sobre uno de estos episodios, siendo muy jóvenes, Sergio y su hermana Marianella viajaron a China, contagiados de los aires revolucionarios que llegaban del Asia. Julio Verne escribió una novela titulada 'Las tribulaciones de un chino en China', en este caso y parodiando al promotor de aquellos viajes extraordinarios, Juan Gabriel Vásquez se convierte en el cronista de una serie de aventuras, que podrían ser las tribulaciones de una familia en medio mundo. Esta novela surgió, del proyecto fallido de realizar un documental sobre las experiencias de Cabrera en su juventud y cuyo guionista sería Vásquez, no salió la película, pero al final se convirtió en libro.

Tengo una anécdota reciente, sobre una primicia que logré, en el marco del pasado 'Hay Festival de Cartagena de Indias', evento realizado de manera virtual. Se trató de un conversatorio entre Cabrera, Vásquez y Claudia Morales, periodista y librera colombiana, quien amablemente transmitió a los creadores, una pregunta que envié por el chat habilitado, indagando si ante el éxito inmediato que ha tenido el libro en Colombia, se puede esperar una película o un documental futuro, la respuesta fue afirmativa. Al fin y al cabo, Sergio Cabrera es un hombre de cine, así ahora sea personaje literario.

Sergio Cabrera, quien ahora reside en España, le enseñó a Juan Gabriel Vásquez que un director de cine utiliza el humo para encontrar la luz. La memoria que es materia voluble, gris y espesa como el humo, puede sacar la luz de los recuerdos, de los hombres y de los pueblos, hay que tener el ojo entrenado del realizador de cine, hay que tener el verbo preciso del escritor prolijo, para convertir esas memorias en artefactos culturales.

Si quieren una recomendación de lectura para este verano, o para cualquier estación, o en ciudades como Bogotá o Chicago que experimentan las cuatro estaciones en un mismo día, no duden en adquirir 'Volver la vista atrás', estoy seguro que mantendrán la mirada en los renglones y sólo regresarán para revivir la experiencia vital de Sergio Cabrera en la maravillosa prosa de Juan Gabriel Vásquez, dos colombianos de antología.

-------------------

Dixon Moya es diplomático colombiano de carrera, escritor por vocación, lleva un blog en el periódico colombiano El Espectador con sus apellidos literarios, en el cual escribe de todo un poco: http://blogs.elespectador.com/lineas-de-arena/  En Twitter a ratos trina como @dixonmedellin

Sergio Cabrera, una vida de película en novela
Comentarios