Publicidad

Usted está aquí

Madre emiratí busca la ciudadanía para su hijo apátrida

Abdullah no puede tener la ciudadanía de Emiratos sin antes presentar la del país de su padre

Redacción
| 15 de Diciembre de 2018
  • En la imagen de The National, la madre emiratí y su hijo.
    En la imagen de The National, la madre emiratí y su hijo.

Una anomalía burocrática tiene a un niño nacido de madre emiratí y padre griego sin ciudadanía, dejando en suspenso su vida en Emiratos Árabes Unidos hasta que pueda recibir documentos legales. Abdullah de cuatro años lleva sin documentos desde su nacimiento y, después de años de intentar resolver el problema, su madre está solicitando ayuda.

Esmat Rabi y su esposo se conocieron mientras estudiaban en una universidad en Londres y se casaron en la Mezquita Central de Londres, una de las más importantes del Reino Unido. Se mudaron a Emiratos Árabes Unidos en 2014, donde han vivido desde entonces.

Su matrimonio islámico fue rápidamente reconocido por el Gobierno de Emiratos Árabes Unidos bajo la Sharia. Sin embargo, cuando su hijo nació, se encontraron con un problema. Abdullah no puede tomar la ciudadanía emiratí sin antes presentar la ciudadanía del país de su padre y Grecia no le ha otorgado un pasaporte. La ley griega requiere que el niño sea registrado como nacido de padres casados ​​o nacido fuera del matrimonio antes de emitir la ciudadanía. El Gobierno griego no reconoce las ceremonias de boda religiosas como la que tuvo la pareja y, como Rabi y su esposo no tuvieron un matrimonio civil, no están registradas como legalmente casados según la ley griega.

En respuesta, las autoridades griegas han pedido que el Gobierno de Emiratos Árabes Unidos proporcione los documentos que declaran que el niño nació fuera del matrimonio. Pero Emiratos Árabes Unidos no puede hacer esto porque bajo la ley local, los padres de Abdullah están legalmente casados. "Hemos estado presionando los últimos cuatro años para obtener un pasaporte griego, pero estamos descubriendo que es un callejón sin salida", explicó la madre al diario The National.

"En realidad va contra la ley europea que un niño europeo esté sin pasaporte. Este es el hijo de un ciudadano europeo", subrayó.

Los niños nacidos de madres emiratíes con esposos extranjeros solicitan pasaportes de EAU después de los seis años, pero sin un pasaporte del país de su padre, Abdullah no puede solicitar un pasaporte de EAU. Rabi teme que su hijo se pierda la educación si ella no busca sus documentos ahora. Ella tiene su propio libro de familia emirati, un documento que rastrea la descendencia genealógica y se requiere para obtener la ciudadanía de EAU. Su matrimonio está registrado en los tribunales de EAU y está certificado por el Ministerio de Asuntos Exteriores de Londres.

Un portavoz del director de Ciudadanía en Grecia dijo que el esposo de Rabi “ha sido informado sobre las disposiciones de la Ley griega sobre ciudadanía (de un niño de padre griego) y qué tipo de documentos debe presentar para poder registrar legalmente a su hijo como ciudadano griego". "Hasta ahora no ha respondido, es por eso que el problema sigue sin resolverse", agregó el portavoz en un correo electrónico. "Siempre estamos a su disposición en caso de que necesite más aclaraciones".

El certificado de nacimiento de Abdullah del Hospital Latifah, sellado por el Ministerio de Relaciones Exteriores y Cooperación Internacional, se encontraba entre los documentos presentados, pero no pueden obtener el documento requerido que dice que no están casados ​​cuando, según la ley de EAU, sí lo están. Sin un pasaporte, el niño no puede inscribirse en la escuela ni obtener un seguro de salud en Emiratos Árabes Unidos. Tampoco puede viajar. Cuando Abdullah se enferma, sus padres deben llevarlo a hospitales privados costosos porque los hospitales públicos requieren que los pacientes no asegurados presenten una identificación. Este verano, un dolor de estómago dejó a la familia una factura de 1.000 dirhams.

Rabi y su esposo han viajado a Grecia muchas veces para tratar de resolver el problema, pero en vano. Esperan que haya una manera en que las autoridades de EAU puedan ayudar. "Lo mejor en este momento sería que él obtuviera un pasaporte emiratí". "Quiero decir que él vive aquí, él nació aquí. No nos vamos a mudar a Grecia. Mi hijo dice: 'Dubai es mi ciudad'.

Aparece newsletter: 
Noticia secundaria sin imagen
#comentarios

Añadir nuevo comentario

En esta sección

La oración fúnebre por el jeque Mansour se llevará a cabo en la Mezquita Zabeel del emirato

18/06/2019 - 11:30

Un oficial de policía declaró que los adolescentes serían detenidos para ser interrogados

18/06/2019 - 09:11

Los trabajadores que presenciaron la pelea llamaron a la policía y la víctima inconsciente fue atendida por paramédicos

17/06/2019 - 10:53

En 2014, la muerte de otra menor provocó una gran discusión sobre la seguridad de los niños en el transporte escolar

17/06/2019 - 07:43

Un funcionario saudí dijo que el menor había fabricado y usado cócteles Molotov

16/06/2019 - 10:24

"Fue trasladado al hospital Saudi German, pero no se pudo hacer nada para salvar su vida", explicó su jefe

16/06/2019 - 10:03

"Nunca en 7 años he visto a una tripulación tan entrenada", escribió el youtuber

16/06/2019 - 08:55

Cuando la víctima intentó escapar, presuntamente lo detuvieron y lo encerraron en el maletero de un vehículo

16/06/2019 - 07:56

En portada

Invita a los lectores a subir a una alfombra mágica de relatos desde donde contemplar palacios, dunas y beduinos

18/06/2019 - 09:54

Los ministros de Exteriores emiratí y francés intercambiaron puntos de vista sobre los desarrollos actuales en la región

18/06/2019 - 09:37

Los presidentes de Estados Unidos y de China podrían reunirse en la cumbre del G20 en Japón

18/06/2019 - 08:48

En Churu el termómetro subió hasta los 50ºC

18/06/2019 - 08:37