martes. 19.03.2024

1. Tenga en cuenta, que de acuerdo a las leyes de Emiratos Árabes, el hombre y la mujer deben estar casados legalmente, para obtener el reconocimiento legal de su hijo. Por ello debe tener listo el registro de matrimonio de su país, con la traducción oficial y la legalización respectiva ante el Ministerio de Relaciones Exteriores de EAU.

2. Cuando su bebé nace, el hospital debe entregarle un documento de notificación del nacimiento sellado y firmado. Los hospitales del Gobierno directamente emiten un certificado de nacimiento.

3. Los padres, cuyos bebés nacen  en hospitales privados, deberán acudir al Ministerio de Salud de EAU y Autoridad de Prevención y Salud en su emirato de residencia, para reclamar su certificado de nacimiento, presentando el documento de notificación entregado por el hospital.

4. Los residentes tienen un plazo de 30 días para registrar el nacimiento de su hijo en EAU. Si los padres son de diferentes nacionalidade el bebé adoptará la nacionalidad del padre, de acuerdo a las leyes del país. 

5. Tenga listo su certificado de matrimonio traducido al árabe.

6. Prepare para los diferentes registros los siguientes documentos:

-Original y copia de los pasaportes y visas de residencia de los dos padres

-Notificación de nacimiento del hospital

-Resumen de alta hospitalaria 

7. Todos los expatriados deben tener los certificados de nacimientos certificados por el Ministerio de Salud y Prevención y el Ministerio de Relaciones Exteriores y Cooperación Internacional.

8. Los certificados de nacimiento sellados por el Departamento de Salud de Abu Dhabi o la Autoridad de Salud de Dubai, son equivalentes al sello del Ministerio de Salud y Prevención.

9. Prepare el carnet de vacunación, suministrado al recién nacido en el hospital. Los padres pueden seguir el cronograma de vacunas, para actualizar el carnet.

10. Verifique en internet las especificaciones de las fotografías para pasaporte que exige su país. La gran mayoría,  pide una imagen del bebé con los ojos abiertos, donde se observen bien sus orejas, y sobre un fondo blanco. Si no puede tomar bien esta fotografía con una cámara de buena resolución, recuerde que en la ciudad hay muchos sitios dedicados a tomar este tipo de imágenes, con las especificaciones correctas para cada país, por un valor aproximado de entre 20 a 50 dirhams (Fotos en digital e impresas).

11. Comuníquese con el consulado o embajada de su país en EAU para averiguar el proceso específico que exigen para tramitar el pasaporte de su recién nacido. Recuerde hacer este contacto con antelación para que pueda organizar los trámites con tiempo suficiente.

12. Para ver los contactos de embajadas y consulados  en Emiratos Árabes puede visitar el siguiente enlace .

13. Tenga en cuenta que los residentes en EAU,  tienen un plazo máximo de 120 días para tramitar todos los documentos de su hijo como certificados, pasaporte, Emirates ID y visa.

14. Recuerde que si no tiene la visa de su hijo en el periodo de 120 días deberá pagar 100 dirhams por cada día adicional, y el bebé no podrá salir del país.

Siga estos pasos para sacar el pasaporte de su recién nacido en EAU
Comentarios