Una pelea por una cuenta del bar sin pagar ha llevado a seis personas a un tribunal de Dubai, con cargos de asalto, proferir insultos y consumir alcohol sin licencia.
Los informes demostraron que el 23 de octubre del año pasado, cuatro guardias de seguridad etíopes en el hotel Regal Plaza de Bur Dubai asaltaron a dos británicos por supuestamente no pagar la factura. Los dos clientes, de 38 y de 46 años de edad, supuestamente insultaron a los guardias.
"Yo estaba con mi amigo, quien pagó la factura por el alcohol que bebimos", declaró uno de los acusados y señaló que después de que su amigo había pagado, un camarero trajo otra botella de alcohol.
"Le dijimos que no queríamos más, pero la dejó de todos modos. Entonces realmente no puedo recordar si nos bebimos o no esa última, pero cuando estábamos a punto de salir del lugar nos detuvimos hasta que yo pagué por esa botella. No tenía dinero encima y les dije que yo podía dejar mi teléfono como garantía y el efectivo que tenía en mi cartera", agregó uno de los británicos.
Lo único que recuerda es que fueron llevados a una habitación pequeña y fueron asaltados por un grupo de hombres.
Un informe médico mostró que uno de los europeos había sufrido contusiones y fractura de costillas.
Los guardias de seguridad contaron una historia diferente, afirmando que los británicos se habían negado a pagar su cuenta y comenzaron a montar un escándalo.
"Cuando fuimos a calmarlos nos insultaron, llamándonos 'animales africanos'. También mencionaron a mi madre en una observación insultante. Uno de ellos corrió afuera y se cayó por las escaleras, fracturándose él sólo", afirmó uno de los guardias de seguridad.
Los guardias fueron acusados de asalto y los dos británicos acusados de proferir insultos. Una vez en la comisaría, no lograron ponerse de acuerdo.
Los británicos se remitieron entonces al Tribunal de Faltas Dubai, acusados de consumir alcohol sin licencia, donde fueron condenados y multados con 1.000 dirhams cada uno.
