Emiratos Árabes Unidos tiene una política de tolerancia cero hacia el uso recreativo de drogas, que se aplica estrictamente por la ley de lucha contra los estupefacientes y las sustancias psicotrópicas. La ley tipifica como delito la producción, importación, exportación, transporte, compra, venta, posesión y almacenamiento de sustancias estupefacientes y psicotrópicas, a menos que se realice como parte de actividades médicas o científicas supervisadas y reguladas de conformidad con las leyes aplicables.
Es esencial conocer las leyes locales sobre medicamentos cuando se viaja a EAU, ya que su incumplimiento puede tener consecuencias graves. Los viajeros deben llevar consigo recetas de sus medicinas y verificar si estas están controladas.
Medicamentos controlados
Las drogas controladas en EAU son sustancias que regula el Gobierno debido a su potencial de abuso y dependencia. Estos fármacos están categorizados bajo estrictas regulaciones y su importación, exportación, distribución y uso son vigilados de cerca.
Los estupefacientes y psicotrópicos (drogas controladas, clase A o CDa) están controlados y se recetan a pacientes con enfermedades agudas y crónicas. Se administran principalmente a enfermos hospitalizados.
Medicamentos controlados: Clase B (CDb) está semicontrolada e incluyen:
- Narcóticos: Analgésicos fuertes como morfina, codeína y fentanilo.
- Sustancias psicotrópicas: medicamentos que afectan la mente, las emociones y el comportamiento, como las benzodiazepinas (diazepam, lorazepam), antidepresivos y antipsicóticos.
- Estimulantes: Medicamentos utilizados para el TDAH o la narcolepsia, como el metilfenidato y las anfetaminas.
- Sedantes y Tranquilizantes: Medicamentos utilizados para la ansiedad o los trastornos del sueño, como los barbitúricos y ciertos hipnóticos.
Para los medicamentos controlados y sustancias semicontroladas, la aprobación previa a través del sitio web del Ministerio de Salud y Prevención (Mohap) es obligatoria para los residentes, turistas y pasajeros en tránsito de EAU. Los medicamentos no controlados y de venta libre no requieren esta aprobación previa.
Este proceso generalmente requiere documentación detallada, incluida una receta y una carta de un médico. Además, la cantidad de medicamentos permitida suele limitarse a un suministro suficiente para uso personal durante la estancia en EAU.
Para solicitar la aprobación del Ministerio, debe tener los siguientes documentos:
Prescripción: La receta debe incluir el nombre completo del paciente, la denominación del medicamento con la dosis, la forma farmacéutica, la duración del tratamiento, y la fecha de emisión, junto con el nombre del médico. El documento debe ser emitido dentro de los últimos tres meses y reconocido/sellado por el centro de salud en el que se realiza el seguimiento del paciente.
Informe médico: Los informes médicos deben incluir el nombre completo del paciente, diagnóstico, plan de tratamiento (nombre del medicamento, dosis, forma farmacéutica junto con la duración del tratamiento), la fecha de emisión y el nombre del médico. Debe ser emitido dentro del último año y reconocido/sellado por el centro de salud en el que se realiza el seguimiento del paciente. Copia del documento de identidad de Emiratos y pasaporte.
Cómo solicitar el permiso: Un permiso permite a los residentes del país obtener aprobaciones para importar estupefacientes y drogas psicotrópicas personales a través de compañías navieras.
Inicie sesión en el sitio web o la aplicación inteligente de MoHAP con el UAE PASS y haga clic en 'servicios'. Haga clic en 'servicios individuales' o utilice la barra de búsqueda para buscar y seleccionar 'expedición de un permiso para importar medicamentos para uso personal'. Su solicitud se procesará dentro de los tres días hábiles y es gratuita.
Directrices para viajeros que llevan medicamentos personales a EAU:
a) Medicamentos Controlados (Estupefacientes, Psicotrópicos, CDA y CDB)
1. Para transportar estupefacientes: los viajeros que lleguen o transiten por Emiratos Árabes requieren la aprobación previa de Mohap.
2. El viajero deberá tener en su poder los documentos (en árabe o inglés) que se mencionan a continuación.
- Receta médica válida, si el original de la receta se conserva en la farmacia que dispensó el preparado, el viajero deberá conservar una copia compulsada de la receta.
- Certificado y/o permiso autenticado de la autoridad sanitaria del país de salida, que acredite su autoridad legal para poseer para uso personal los preparados médicos mencionados en el mismo.
- La cantidad de medicamentos que lleve cualquier viajero no debe exceder un período de 30 días de tratamiento.
3. Los documentos anteriores deben estar en posesión del viajero durante su estancia en EAU y deben estar disponibles previa solicitud para su presentación a las autoridades.
4. El viajero deberá presentar los documentos anteriores a las autoridades aduaneras en el puerto de entrada y ser firmados y sellados por el funcionario de aduanas.
5. Los viajeros en tránsito deben cumplir con los procedimientos requeridos al entrar y salir de EAU.
b) Medicamentos habituales - Medicamentos de venta con receta (POM)
Un viajero a EAU puede llevar consigo los medicamentos POM para su uso personal durante un período no superior a tres meses de consumo, siempre que tenga que llevar una prescripción médica válida.
c) Portar medicamentos no registrados
Está prohibido en EAU introducir medicamentos no registrados en el país; por lo tanto, a los viajeros no se les permite llevar estos medicamentos.
d) Transporte de medicamentos retirados
Los viajeros no pueden llevar consigo medicamentos retirados, ya que se considera que su uso está prohibido en EAU.
Los Medicamentos retirados son:
- Haber sido registrados previamente en el Ministerio de Salud pero cancelados posteriormente por defectos de seguridad o calidad.
- No han sido autorizados para el registro y la distribución..
e) Transporte de medicamentos a base de hierbas.
Algunas drogas están prohibidas en EAU, incluso si su uso está permitido en el país de salida. Para todos los demás medicamentos a base de hierbas, siga el mismo procedimiento para los medicamentos regulares (POM) como se describe en la sección (b) anterior.
f) Dispositivos médicos
Para transportar dispositivos médicos que contengan cualquiera de los principios activos medicinales mencionados en las categorías anteriores, a, b, c, d y e, se deberá seguir el procedimiento respectivo.
Para cualquier consulta relacionada con los "procedimientos que deben seguir los viajeros", comuníquese con la Sección de Control de Narcóticos y Psicotrópicos, Departamento de Registro y Control de Drogas, Ministerio de Salud de Emiratos Árabes Unidos.
Tel: +97126117505/6117354 Fax +9712 6313742
Correos electrónicos de contacto: [email protected] - [email protected]
