El Tribunal de Apelación de Dubai confirmó una sentencia del Tribunal de Primera Instancia, que condenaba a un hospital privado y a un médico a pagar 2 millones de dirhams en concepto de indemnización a una paciente, después de que el médico cometiera una negligencia.
En concreto, una mujer del Consejo de Cooperación del Golfo (CCG) presentó una demanda en la que solicitaba que un hospital privado y un médico fueran obligados a pagarle 4 millones de dirhams en concepto de indemnización por la incapacidad permanente y los daños materiales y morales que había sufrido.
La demandante refirió que tenía una hinchazón en el cuello, y el médico le solicitó que se le realizaran los exámenes y radiografías necesarias, las cuales comprobaron que se trataba de un tumor benigno en la glándula tiroides. Agregó que se sometió a una cirugía para extirpar el tumor, limpiar el cuello de fibras y extirpar los ganglios salivales y linfáticos, aunque los resultados de las pruebas no mostraron tumores malignos que requirieran la cirugía.
Añadió que inmediatamente después de la operación sufrió un sangrado intenso y acumulación de sangre en el cuello, tras lo cual ingresó en cuidados intensivos durante dos días. Después de despertarse, sintió pesadez, entumecimiento, hinchazón severa de la lengua e incapacidad para hablar, comer, beber y tragar, agregó. Tras consultar con el médico para averiguar el motivo, este le dijo que todo era normal después de la cirugía y que mejoraría con el tiempo.
Más tarde acudió a un médico especialista en cirugía maxilofacial en Londres, donde le realizaron una resonancia magnética y una ecografía, y los resultados mostraron que tenía complicaciones derivadas de la cirugía, y que la interrupción de la conducción nerviosa de la mitad derecha de la lengua no era reparable ni tratable, con lo que tendría que vivir con ella.
La paciente presentó entonces una denuncia contra el doctor y el hospital, y la Comisión de Responsabilidad Médica reveló que el médico cometió un grave error y que hubo negligencia por parte de los apelados, quienes no aceptaron la sentencia del Tribunal de Primera Instancia, por lo que apelaron la condena. Sin embargo, el tribunal los condenó a pagar los 2 millones de dírhams a la paciente en concepto de indemnización por todos los daños y perjuicios sufridos.
