Una mujer en Al Ain (emirato de Abu Dhabi) que fue condenada por golpear brutalmente a su empleada de hogar y romperle las costillas deberá pagarle 70.000 dirhams como compensación por las lesiones.
El Tribunal de Apelaciones de Al Ain confirmó una sentencia del Tribunal de Primera Instancia que ordenaba a la mujer pagar una indemnización a la trabajadora por agredirla, romperle dos costillas y dañarle la columna.
Los documentos judiciales oficiales indicaron que la empleada había presentado una demanda civil contra su jefa en la que le exigía que le pagara 100.000 dirhams en compensación por los daños físicos, materiales y morales que sufrió como resultado de los golpes. Agregó en su denuncia que mientras realizaba las tareas del hogar, la acusada en el caso, la agredió. Subrayó que la mujer la golpeó gravemente en el estómago, el pecho y las costillas y otras zonas del cuerpo. La empleada doméstica afirmó que su patrocinador también la golpeó en la cara y en los ojos.
La mujer había sido condenada anteriormente por un tribunal penal y multada con 2.000 dirhams después de que fuera declarada culpable de agredir a la empleada. Pero el tribunal aconsejó a la trabajadora que presentara una demanda civil contra la mujer para reclamar una indemnización.
La víctima presentó ante el tribunal un informe médico para respaldar sus afirmaciones. El informe forense de un facultativo asignado por el Juzgado de Primera Instancia había confirmado que la empleada sufrió fracturas en dos costillas y en la columna vertebral debido a los golpes.
El informe también reveló que la empleada se enfrentaba a dificultades para moverse e inclinarse y que sufría de dolor en la parte baja de la espalda que constituía una discapacidad permanente. El médico estimó la discapacidad en un 20 por ciento.
