Publicidad

Usted está aquí

La Compañía Nacional de Danza Española estrena 'Don Quijote' en Abu Dhabi

La obra se representará este jueves y viernes en el hotel Emirates Palace con la dirección de José Carlos Martínez

Marta Pérez / Abu Dhabi
| 28 de Marzo de 2018
  • El director de la compañía posando en las instalaciones del Festival de Abu Dhabi. (ELCORREO)
    El director de la compañía posando en las instalaciones del Festival de Abu Dhabi. (ELCORREO)
  • José Carlos Martínez en los jardines del hotel Emirates Palace. (ELCORREO)
    José Carlos Martínez en los jardines del hotel Emirates Palace. (ELCORREO)

Representar la identidad de España a través de una obra icónica de la literatura hispana como es 'Don Quijote' fue el objetivo que se marcó el director de la Compañía Nacional de Danza Española, José Carlos Martínez, cuando creó en 2015 su propia versión del espectáculo de ballet clásico inspirado en la novela de Cervantes. 

Hoy, tres años más tarde, el clásico de la danza pulido con la experiencia del bailarín de Cartagena hace su debut internacional en el Festival de Abu Dhabi (Emiratos Árabes Unidos), donde se representará la obra los próximos jueves y viernes para mostrar al público emiratí, y a todo aquel que se acerque hasta el lujoso hotel Emirates Palace. “la esencia de la obra de Cervantes”.

EL BALLET DE 'DON QUIJOTE' FUE CREADO POR MARIUS PETIPA EN 1869 EN RUSIA Y MOSTRABA LA VISIÓN QUE ELLOS TENÍAN DE ESPAÑA, "MUY PARA TURISTAS"

“Es la primera vez que la compañía nacional viene a Abu Dhabi y la idea es ofrecer un programa que nos represente, que represente la nueva identidad de la compañía, es un ballet clásico pero a la vez tiene un toque especial que le he querido dar”, dice Martínez en una entrevista con EL CORREO tras su llegada a la capital emiratí.

El ballet tradicional de 'Don Quijote' fue creado por el coreógrafo Marius Petipa en el año 1869 en Rusia, después de haber viajado alrededor de España, ver el flamenco y el folklore. “Era la visión que ellos tenían de España, pero era muy para turistas, nosotros lo hemos querido hacer más de verdad, dándole más profundidad”, apunta el director de la compañía.

Para ello, Martínez ha contado con la ayuda de la bailarina de danza española Maite Chico, perteneciente a la compañía de Antonio Gades, que se ha encargado de que a la coreografía de la obra no le falte ninguno de los ritmos de la danza española, desde fandangos a boleros y seguidillas. El resto del trabajo ha sido de su director: vestuarios, acentos...

Hasta Abu Dhabi se han desplazado 43 de los bailarines de la compañía. Su objetivo, contar la tumultuosa historia de amor entre Quiteria y Basilio, dos jóvenes del pueblo, que en la novela de Cervantes aparecen en el capítulo XIX del segundo tomo.

Don Quijote y Sancho Panza hacen de hilo conductor en la representación, pero no son los personajes principales, además en la versión original eran simplemente dos personajes de pantomima, yo he querido dar un poco más de profundidad”, señala Martínez. 

A LO LARGO DE DOS HORAS, DOS INTERMEDIOS Y TRES ACTOS, LOS ESPECTADORES PODRÁN RECORRER DIFERENTES ESCENARIOS QUE LE LLEVARÁN DESDE UN CAMPO CON MOLINOS A LA CELEBRACIÓN DE UNA BODA

Para el director de la compañía, Don Quijote no es sólo ese loco que lucha contra los molinos sino también “alguien que está buscando el amor ideal con la visión que tiene de Dulcinea y eso es lo que he querido reflejar en la obra; aunque Don Quijote no sea el personaje principal, está la esencia de la obra de Cervantes”, manifiesta.

A lo largo de dos horas, dos intermedios y tres actos, los espectadores podrán recorrer diferentes escenarios que les llevarán hasta la plaza del pueblo, a un campamento gitano rodeado de molinos y a la celebración de una boda, la guinda final de la obra con todas las bailarinas vistiendo sus tutús.

“Las diferentes escenas hacen que la obra no sea repetitiva para el espectador; tienes ballet clásico y de repente apareces en España, eso sorprende más y hace que sea más enriquecedor, como varios espectáculos en uno”, apunta Martínez.

Y aunque el director de la obra todavía no tiene registros de la respuesta de su 'Don Quijote' fuera de España, espera que “le guste a la gente". "Hay muchos ingredientes, el público piensa que viene a ver un ballet clásico tradicional, pero le sumamos una dinámica y toque español y en general la gente sale muy contenta”, comenta.

Para José Carlos Martínez y su compañía es la primera vez en Emiratos Árabes Unidos, pero esperan que no sea la última: “Tenemos un proyecto para la temporada que viene en Dubai, aún no está concretado, hemos girado mucho por España y estamos pensando más en la proyección internacional”.

Sobre el Festival de Abu Dhabi afirma que “lo conocía un poco; es un festival muy particular por la apertura que tiene. En general hay festivales de danza, ópera y éste es muy abierto, hay todo tipo de manifestaciones culturales y me parece muy interesante. Estar aquí trayendo la obra de Cervantes es un logro". 

Aparece newsletter: 
Noticia principal
#comentarios

Añadir nuevo comentario

En esta sección

El nuevo centro se erige en uno de los principales símbolos culturales de Emiratos Árabes Unidos y, de entrada, abrirá con 250.000 publicaciones impresas, algunas en español

06/12/2019 - 09:05

La misión refuerza las relaciones e intercambios con instituciones en materia literaria y bibliográfica

01/12/2019 - 10:06

Destacado encuentro que abre las puertas entre España y EAU al desarrollo de mejores prácticas y el intercambio de experiencias

30/11/2019 - 12:15

En la segunda edición del evento realizan variedad de talleres para los menores

29/11/2019 - 07:17

Su directora, Luisa Mora, iniciará el 26 de noviembre una visita al país del Golfo que le acercará a instituciones biobligráficas de Abu Dhabi, Dubai y Sharjah

22/11/2019 - 16:28

Las obras que expone de 'El color de la memoria' se basan en dos fotografías muy similares aunque pertenecen a mundos y culturas diferentes

22/11/2019 - 11:51

Hasta el 22 de noviembre la muestra presenta 210 proyecciones de 90 películas que resumen lo mejor de la producción cinematográfica de Iberoamérica

16/11/2019 - 12:58

"Hace dos años lanzamos este museo como un regalo de Abu Dhabi para el mundo", asegura Mohamed Khalifa Al Mubarak

12/11/2019 - 11:09

En portada

650.000 personas visitaron la feria durante las vacaciones del Día Nacional

06/12/2019 - 20:43

Este 7 de diciembre inicia el evento, al que fueron invitados jóvenes triunfadores de todo el mundo

06/12/2019 - 19:39

Durante diez días se desarrolla una campaña de limpieza en el emirato

06/12/2019 - 18:51

Los comerciantes de Dubai esperan la confirmación de los nuevos precios oficiales por parte de las autoridades

06/12/2019 - 18:10